Someone on another forum used to work for one of the Big 4 and said the during a model year factories typically used to start off doing 80s first (they made a ton of those), then 125s (fewer 125s than 80s), then half as many 250s as 125s, then made 500s (not many) then would start on the street bikes, ATVs and ATCs. After that, I think they would start again on things that sold out or saw really high demand. There were two different runs of '86 250R quads for example and the later has a different front master cylinder I think for one. If they were making something in June that's going to be the second run since they don't want to make people wait until June of '85 for an '85.
One thing I do know that was a detour for this order was the opening of the Honda plant in Marysville Ohio in 1979 where a 1980 CR250 was the first bike off the line in September of 1979 so the factory in Japan was probably doing something other than CR250s. As far as I know there was never any 250R production in the USA. I think Marysville did crank out a lot of TRX300 utility quads though. Those sold 100,000 units a year for a while!