When it comes to replacement sleeves for the OEM TRX cylinders, there three sizes offered.
#1, is the sleeve you are seeing in you cylinder.
This replacement sleeve, is to bring the cylinder bore back to the STD 66.00mm size, because max bore on that cylinder is 68.00mm. Although those year cylinders can be bored larger, by using the 85/86 year piston from 68.50mm & up & the use of a cylinder base spacer plate.
#2, is a real thick sleeve, used like when a sleeve skirt was broken off & the use of that thin sleeve like your seeing cant be installed. To use this sleeve, all of the remaining sleeve in the cylinder must be bored out to the proper I.D. so that the new thick sleeve can be installed.
This replacement sleeve, if one wanted to, it can be bored from a STD 66.00mm bore all the way up to the 295, 72.00mm. Last bore for this sleeve, 73.50mm.
#3, is a big bore 295cc sleeve, which is called the 310 sleeve. Same cylinder repair process as the real thick replacement sleeve.
What you have, was a big thing years ago, a short while after the 87 TRX250R came out, because the new model cylinder could only be bored out to 68mm. Then some of the custom builders came up with the base spacer plate idea so that the cylinder could be bored out to 69.50mm by using the old model 85/86 piston kits.
Neil