With all the baked on oil up in the piston top, you can hardly tell how much is missing but can see it is just a little.
Those little pieces had to go somewhere & down in the bottom end only place they could go.
You said something about getting the cylinder decked because the gasket leaked, that could cause the piston to be burned like that.
Sucking coolant & then times sucking in raw air & causing a way lean condition on top of the piston. I could see it happening, but I would still check the ignition to be sure its set right & go to the race gas for sure. Race gas removes a lot of guessing, at least up to a certian compression amount. Compression up around 230,,,250 lbs, you near bout need to check race fuel if it came from a service station.
Neil